Article A123-51
The judge responsible for supervising the trade and companies register shall request bulletin no. 2 of the criminal record: 1° Of natural persons subject to registration and natural persons with the p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3481–3490 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
The judge responsible for supervising the trade and companies register shall request bulletin no. 2 of the criminal record: 1° Of natural persons subject to registration and natural persons with the p…
…the financial instruments used by undertakings: a) In which, on the one hand, the undertaking has invested an amount in excess of 0.5% of the dispersion base defined in the first paragraph of Article…
A sample shall give rise, on the spot, to the drafting of : - as part of an inspection carried out under the conditions laid down in articles L. 1421-1 to L. 1421-3, article L. 5127-2 or article L. 53…
…hing staff at the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne; 3° College of administrative staff at the Ecole nationale de ski et d'alpinisme; 4° College of administrative staff at the Cen…
…authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, by any means which provides a date certain of its receipt, by the health establishment seeking authorisation. The composit…
…rritories of the States located in the African, Caribbean and Pacific zone in which the companies involved in the co-production are established, for an amount at least equal to the amount of the addit…
…1, the economic, social and cultural council is assimilated to the regional economic, social and environmental council.III. - Book IV is applicable to Saint-Barthélemy under the following conditions:…
The decision by which the juge-commissaire authorises the application of the provisions of articles L. 626-29 to L. 626-34 is a judicial administration measure.The decision by which the juge-commissai…
The declaration is made up of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered using a teleservice. The letter describes the activity and certif…
…on of Article D. 1432-15 to the Mayotte Regional Health Agency, I is worded as follows: I.-The Supervisory Board is made up of eighteen members. In addition to the Prefect of Mayotte, who chairs it, t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More