Article R821-5
The official report noting the transport company's failure, referred to in article L. 821-12, is signed:1° By the head of the national police department responsible for border control or territorially…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3491–3500 of 43982 articles for “Art. L. 125-5”
The official report noting the transport company's failure, referred to in article L. 821-12, is signed:1° By the head of the national police department responsible for border control or territorially…
…ught before the family affairs judge of the court with territorial jurisdiction pursuant to article L. 211-12 of the code of judicial organisation. A request for a ban on the child leaving French terr…
…administration of a credit institution or one of the institutions or services mentioned in Article L. 518-1 of the French Monetary and Financial Code, with the exception of the French Treasury, faili…
…ral description of the agreement and of the participating group entities pursuant to III of Article L. 613-46-3.II. - By way of derogation from I, and in cases where the parent undertaking is a party…
In the cases provided for in Article L. 811-13 the provisional suspension is ordered by the judicial court to which the matter has been referred either by the public prosecutor or by the president of…
Provided it complies with the obligations laid down in Article L. 4311-1, second-hand equipment may, if it complies with the regulations governing second-hand equipment in force in the Member State of…
…disciplinary sanctions as referred to in article R. 3711-3, as well as any suspension under article L. 4122-3; 4° Where applicable, a training certificate.
Pursuant to article L. 5134-67-2, an employer wishing to extend aid for professional integration under the contrat initiative-emploi must submit a prior request to the authority that granted the initi…
…n exhausted, and who has not acquired new rights under the insurance allowance mentioned in article L. 5422-1 or under the professionalisation and solidarity allowance, benefits from a resumption of h…
Approval of the skills operator referred to in 1° of Article L. 6331-53 is granted by joint order of the ministers responsible for vocational training, seafarers and sea fishing.The granting of approv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More