French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 43014310 of 43982 articles for Art. L. 125-5

French Code of Criminal ProcedureIn force
Book V: Enforcement procedures

Article 763-5

In the event of failure to comply with the obligations mentioned in the articles 131-36-2 and 131-36-3 of the Penal Code or the injunction to provide care, the sentence enforcement judge may, of his o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIIc: Enforcement of sentences and probation decisions in application of the Framework Decision of the Council of the European Union of 27 November 2008

Article 764-5

A conviction or a probation decision may be transmitted to the competent authority of another Member State of the European Union where: 1° The person concerned is ordinarily resident, under lawful con…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title X: Legal costs

Article 803-5

For the application of the right of a suspected or accused person, provided for by III of Preliminary Article, to an interpreter or a translation, the present article shall apply.If there is any doubt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title IV: Special insurance schemes

Article D443-5

The decision of the ministers responsible for the economy and agriculture is published in the Journal officiel de la République française.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Control of conditions of access to and exercise of distribution activities

Article R514-5

The training certificate is signed by the person responsible for the training. It is given to the holder at the end of the training course.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IV: Monitoring the insurance obligation

Article A211-5

The period of validity of the insurance certificate and the provisional insurance certificate must be clearly indicated, in one of the following formulas: a) Valid from ... to ... . b) Valid for ... (…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: The guarantee fund for victims of terrorism and other offences.

Article A422-5

The guarantee fund shall adopt a governance framework providing for a division of tasks and responsibilities and the necessary delegations to ensure effective implementation of the investment strategy…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Specific insurance accounting policies and valuations

Article A343-5

…accounting treatment of transactions carried out by the undertaking within the framework of the pool. The company must be able to justify all the accounting entries relating to operations carried out…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Intervention by the fund in the event of the withdrawal of an insurance undertaking's administrative authorisation

Article A421-5

All income and expenses relating to the intervention of the guarantee fund, in the event of the withdrawal of authorisation of an insurance undertaking covering, on the territory of the French Republi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: General principles

Article A512-5

…collection of premiums and, incidentally, the settlement of claims, will be deducted from this total.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More