Article 1259-4
When the judge terminates the future protection mandate, his decision is notified to the mandatary and the mandator or beneficiary of the mandate by registered letter with acknowledgement of receipt.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 45704 articles for “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34”
When the judge terminates the future protection mandate, his decision is notified to the mandatary and the mandator or beneficiary of the mandate by registered letter with acknowledgement of receipt.
The judge's decision authorising, pursuant to articles 485 and 493 of the Civil Code, the future protection agent or an ad hoc agent to perform acts not covered by the mandate may only be appealed by…
Unless the last paragraph of article R. 123-128, when the Registrar is informed that a registered person has ceased his activity at the declared address, he shall remind him of his reporting obligatio…
A copy of the latest balance sheet, certified as true by the company's legal representative, is published as an appendix to the notice provided for in Article R. 225-124. If the latest balance sheet h…
If a credit institution receives a request to close an A passbook account, it must do so within fifteen working days of receiving the request.
…eceived within the time limit, which may be extended, the application is deemed to have been rejected.
When a member decides to transfer all or part of his shares to a third party, the proposed transfer is notified to the company and to each member by registered letter with acknowledgement of receipt.…
The provisions of this sub-section apply to the work mentioned in 1° of Article R. 4412-94.
To be designated as a radiation protection advisor, the following is required: 1° For the person competent in radiation protection, a training certificate issued by a training body certified by a cert…
In application of the provisions of this sub-section and prior to the start of the work, the employer: 1° Shall have the necessary protective devices installed; 2° Shall inform the workers, by means o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More