Article R131-40
I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…
…ated by the clerk of the commercial court or of the judicial court ruling in commercial matters competent for the natural persons and legal entities mentioned in 1° and 2° of Article L. 123-36 as well…
…ised by a contracting authority exercising one or more of the activities mentioned in 2° of article L. 1212-3 and which relate to the exploration of a geographical area for the purpose of prospecting…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the conditions under which one or more of the Agency's support and back-up services may be pooled with one or more services of other bodies pursuant to A…
…href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000025024948&idArticle=LEGIARTI000025026039&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code des procédures civiles d'exécution - art. L412-3 (VD)'>…
The formal notice provided for in article L. 2124-3 must indicate the time limit given to the mayor or president of the public establishment for inter-communal cooperation to respond to the representa…
…Committee exercises its powers with regard to the territorial health administration of Saint-Pierre-et-Miquelon, with the exception of the assessment of its Director General.
…essment of the benefits and risks of the medicinal product or product concerned pursuant to article L. 5121-9-2 or to transmit the data requested by the Agency within the time limits set by it pursuan…
In accordance with the criteria set out inarticle R. 2124-68 of the French General Code for the Ownership of Public Property, staff may be accommodated under a precarious occupation agreement with sta…
The number of staff members mentioned in a and b of article R. 114-44 and accommodated under absolute necessity of service is determined, according to the size and specific nature of the centres and t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More