French Public procurement codeIn force
Section 2: Applicable rules
Article R2323-4
The provisions of articles R. 2123-4 to R. 2123-6 apply.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
The provisions of articles R. 2123-4 to R. 2123-6 apply.
Any foreigner guilty of the offences provided for in articles L. 8224-1 and L. 8224-2 is liable to a ban on entering French territory, which may be imposed under the conditions provided for inarticle…
Open the article to read the full text in English.
When the deed referred to in article L. 313-40 indicates that the price will be paid without the aid of one or more loans, this deed shall bear, in the hand of the purchaser, a statement by which the…
The operations mentioned in article L. 6148-2, as well as the partnership contracts concluded in application of title I of order no. 2004-559 of 17 June 2004, respect the objectives of the regional or…
…its remit, sign contracts aimed at improving the quality and coordination of care.These contracts set out the commitments of the professionals, centres, establishments, homes, services, poles or coor…
…dotation globale de fonctionnement est instituée afin de contribuer à compenser les accroissements nets de charges de la collectivité de Saint-Martin résultant des transferts de compétences de l'Etat…
…ms in excess of those he is authorised to demand or withhold pursuant to the provisions of articles L. 313-49, L. 313-52, L. 313-60 or L. 313-61 is punishable by a fine of 300,000 euros. Physical pers…
In order to ensure that the National Public Health Agency carries out its duties in Saint-Pierre-et-Miquelon, the Director General of the Agency shall sign an agreement with the Prefect of Saint-Pierr…
For establishments or undertakings located in one of the States mentioned in Article L. 2341-1, other than France, the members of the special negotiating body and the employee representatives on the E…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More