Article R2143-4
Third party donors of gametes or embryos, as defined in article L. 2143-1 and in 1° of article R. 2143-1, consent, for each donation, to the communication of their identity and their non-identifying d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3431–3440 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
Third party donors of gametes or embryos, as defined in article L. 2143-1 and in 1° of article R. 2143-1, consent, for each donation, to the communication of their identity and their non-identifying d…
…for projects that result in the artificial development of land within the meaning of V of article L. 752-6, in all communes, the mayor or the president of the public establishment for inter-communal…
By way of derogation from the provisions of article L. 5125-3-2, the optimal nature of the response to the needs of the resident population is assessed solely with regard to the conditions set out in…
…s also apply in the event of unfitness for any job in the company, as certified by the company doctor. In the event of dismissal, the notice period is not served and the employment contract is termina…
Open the article to read the full text in English.
As an exception to the provisions of Article L. 613-1, acts prior to the date on which the patent application was made public under Article L. 612-21 or that of the notification to any third party of…
…ism regulations cannot be assimilated to the functions designated in the first paragraph of article L. 212-1.
…veral categories, each corresponding to one or more of the categories of users mentioned in article L. 5123-6. An order of the ministers responsible for veterans, defence and health sets out the terms…
Within the time limit set out in article R. 2242-3, the employer shall send it, by any means capable of establishing a date of receipt, evidence that it is complying with the obligation(s) set out in…
…a legal entity that has, for less than two years, been convicted of the offence defined by article L. 442-5 commits the same offence, the maximum rate of the fine incurred is equal to ten times that…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More