20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6971–6980 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
A second-hand product or spare part, within the meaning of article L. 321-1 of the French Commercial Code, may be described as a "refurbished product" or be accompanied by the term "refurbished", prov…
Where the sale of all or part of the business has been ordered by the court pursuant to article L. 631-22, the mandataire judiciaire shall receive the sale price notwithstanding the execution of the d…
The rights resulting from the allocation of free shares are non-transferable until the end of the vesting period. In the event of the death of the beneficiary, his heirs may request the allocation of…
…nce with the conditions laid down by order of the Ministers for Health, Social Security and the Budget. The financial account includes 1° The annual accounts, consisting of the balance sheet, income s…
The chairman and members of the committee are appointed for three years. Vacancies occurring during the term of office shall be filled by appointment for the remainder of the term.
Establishments or organisations benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may sell tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to manufacturers of in vitro…
The establishments or organisations benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may transfer tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to a pharmaceutical p…
A person subject to the provisions of the second paragraph of article L. 1451-2 must provide information to the public either in writing in the case of an article intended for the written press or dis…
The Ethics and Conflicts of Interest Committee elects its Chairman and determines its operating procedures. It shall inform the Board of Directors and the Chief Executive. The Committee shall have acc…
…uthorisation for the sale by mutual agreement of one or more properties, issued pursuant to article L. 642-18, determines the price of each property and the essential terms of the sale. The order is n…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
