20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7501–7510 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
…for inter-municipal cooperation on the departmental commission for inter-municipal cooperation is determined by proportional representation of the municipalities and public establishments for inter-m…
Failure to submit to the inspections instituted by Articles L. 6221-9 and L. 6221-10 and obstructing the duties of the inspection officers mentioned in Article L. 6231-1 are punishable by six months'…
Under the terms of an agreement entered into with the State, the French National Olympic and Sports Committee may receive financial and personnel assistance to carry out its missions.
Athletes who achieve a significant performance or ranking in international benchmark events may be entered in the "Elite" category. This performance, ranking and events are set out in the federal perf…
Disciplinary proceedings are initiated by the Delegate for Sports Agents, who investigates the case in accordance with the adversarial principle. The person being prosecuted is notified of the complai…
The Sports Agents' Committee meets when convened by its Chairman or at the request of at least three of its members. It may only validly deliberate if at least half of its members are present. In disc…
…Mayotte, the Minister responsible for tourism has at his disposal the Directorate for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment as a decentralised service.
…ceipt of payments or remittances. Only one such account may be opened in his name. There may be no set-off or merger agreement between this account and any other account opened in the name of the same…
References made by the provisions of this book applicable in Mayotte to provisions which do not apply there are replaced by references to provisions with the same purpose applicable locally.
1° For the application of this Book in French Guiana and Martinique, the words: "préfet de région" or: "préfet de département" are replaced by the word: "préfet"; 2° The provisions of 1° apply from th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
