Article R5141-123
Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 61182 articles for “Art. L. 1334-12-1”
Any veterinary medicinal product other than those mentioned in 1° and 2° of article L. 5142-7 which does not have one of the marketing authorisations mentioned in article L. 5141-5, or the registratio…
…uded in the authorisation application file are supplemented by the information mentioned in article L. 1333-25.If the application relates to a nuclear activity mentioned in II of article R. 1333-9, th…
Public health establishments may be closed when the authorisation provided for inarticle L. 6122-1 is withdrawn or not renewed. The closure is decided by order of the Director General of the Regional…
…e words: "for loans guaranteed by the guarantee fund for social home ownership mentioned in article L. 312-1 of the Code de la construction et de l'habitation or any person who replaces it" are replac…
…several Livret A passbooks, the institution will remind them of the prohibition set out in article L. 221-3. III. - If the customer chooses the solution set out in 1° of II, the institution may open…
…or part of the shares or corporate units is obtained under the conditions provided for by articles L. 223-14 and L. 228-24 and by the Article 10 of Law no. 90-1258 of 31 December 1990.
The individual consumer information measures referred to in article L. 623-15 to which the professional must proceed must include, in addition to any particulars prescribed by the judgment: 1° A repro…
To be designated as a radiation protection advisor, the following is required: 1° For the person competent in radiation protection, a training certificate issued by a training body certified by a cert…
In the absence of an agreement as provided for in article L. 2312-21, the database is made available to the persons mentioned in the last paragraph of article L. 2312-36 on a computer medium for under…
…tional holding a residence permit bearing the words "long-term resident-EU" provided for in article L. 424-14, issued by France, may have it withdrawn if he loses the benefit of subsidiary protection…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More