Article L2113-20
I. - The new communes mentioned in article L. 2113-1 benefit from the flat-rate allocation provided for in articles L. 2334-7 to L. 2334-12.II. - In the first year of the creation of the new commune,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 56672 articles for “Art. L. 143-2”
I. - The new communes mentioned in article L. 2113-1 benefit from the flat-rate allocation provided for in articles L. 2334-7 to L. 2334-12.II. - In the first year of the creation of the new commune,…
…tivities or a management company as part of its activities managing the AIFs referred to in Article L. 511-6.The intermediary in banking and payment services acts under a mandate issued by one or more…
…out by the Minister for Health after obtaining the opinion of the committee referred to in Article L. 6213-12 ;2° A veterinary surgeon who began specialised training in medical biology before the dat…
…competence of organising authority for the public distribution of electricity mentioned in article L. 2224-31, provided that this competence is not already exercised by an authority mentioned in arti…
…t governing relations between the health insurance organisations and doctors referred to in article L. 162-5 of the Social Security Code, and who are not practising private practice outside of public…
Seasonal employment contracts as defined in 3° of article L. 1242-2 may include a renewal clause for the following season. A collective labour agreement may stipulate that any employer who has employe…
…way are subject to the provisions of Title I, with the exception of the first paragraph of article L. 1211-2, and to those of Chapters III and IV of this Title.
…ular after verification of the compensation granted to them under the obligation defined in Article L. 3122-8 and of the existence of break times, in accordance with the procedures laid down by decree…
The Board of Directors of the public establishment provided for in Article L. 7124-19 is composed, in addition to its chairman, of:1° One third of representatives of the customary grand council of the…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More