Article L221-17-2
Transactions relating to people's savings passbook accounts are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4171–4180 of 56672 articles for “Art. L. 143-2”
Transactions relating to people's savings passbook accounts are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance.
During the tests provided for in articles L. 232-12 to L. 232-16, it is forbidden: 1° To evade taking a sample; 2° To refuse, without valid justification, to take a sample after being notified of the…
…nt and a fine of 75,000 euros: 1° Without having made the prior declaration provided for in article L. 1243-3 of the Public Health Code ; 2° While the Minister in charge of research has opposed the ex…
By way of exception to 2° of article L. 113-2, when the purpose of the insurance contract is to guarantee, in the event of the occurrence of one of the risks defined in the contract, either the total…
The public or private training bodies mentioned in article L. 6325-2 may not make the enrolment of an employee on a professionalisation contract conditional upon the latter paying a financial contribu…
For its application in the Wallis and Futuna Islands, Article L. 615-2 of this code is worded as follows: Art. L. 615-2.-An infringement action shall be brought by the owner of the patent. Unless othe…
In the absence of an agreement referred to in article L. 1233-24-1, a document drawn up by the employer after the last meeting of the social and economic committee sets out the content of the job prot…
…hnician and who do not hold one of the diplomas or training qualifications provided for in articles L. 4352-2 and L. 4352-3 may continue to perform the duties of medical laboratory technician.
The office of commercial court judge is incompatible with holding office as a representative in the European Parliament.It is also incompatible with holding office as a regional councillor, department…
I.- By way of derogation from article L. 5421-3, during the period of implementation of the project referred to in 2° of II of article L. 5422-1, the job-seeking condition required to benefit from the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More