Article L5211-40-2
…nied, where applicable, by the summary explanatory note mentioned in the first paragraph of article L. 2121-12. They are also sent the reports mentioned in the second paragraph of article L. 2312-1 an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4531–4540 of 56672 articles for “Art. L. 143-2”
…nied, where applicable, by the summary explanatory note mentioned in the first paragraph of article L. 2121-12. They are also sent the reports mentioned in the second paragraph of article L. 2312-1 an…
…ubsequent claim covering the same sequence if that claim itself satisfies the conditions of Article L. 611-18 and that it sets out another specific application of this sequence.
…cise of supervisory functions. In the branches of third-country undertakings referred to in Article L. 532-48 and where the third-country undertaking is an investment firm, the implementation of the r…
…avel, subsistence and teaching expenses, as part of the operating resources provided for in Article L. 4134-5. The detailed rules for the application of this article shall be laid down by decree.
I.-A group medical commission is set up in each regional hospital grouping.The group medical commission has the following duties and responsibilities:1° It draws up the group's medical strategy and th…
Subject to the application of the provisions of Article L. 716-4-4, the introduction into the national territory, in the course of trade, of goods, without their being put into free circulation there,…
…ures that they may or, where applicable, must implement pursuant to the second paragraph of article L. 1511-1-1 against the persons whose actions are at the origin of the procedure in question. The co…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, at their request, authorise service providers responsible for labelling contracts open to individual subscription and settlements eligible for…
…he validity of the notification by the Competition Authority of the acts mentioned in IV of Article L. 462-9-1 shall be brought before a court of appeal specially designated by decree within one month…
By way of derogation from Article L. 623-4, for the species listed in Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights and for other species that may be listed by d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More