Article R5121-51-2
In order to obtain recognition in France of a marketing authorisation issued by another State, known as the reference State, which is a member of the European Community or a party to the Agreement on…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8291–8300 of 56672 articles for “Art. L. 143-2”
In order to obtain recognition in France of a marketing authorisation issued by another State, known as the reference State, which is a member of the European Community or a party to the Agreement on…
I.-The registration of the medicinal products mentioned in article L. 5121-13 may be refused, amended, suspended or withdrawn by the Director General of the Agency. The period of suspension may not ex…
The order referred to in the last paragraph of article L. 5125-15 sets the required number of assistant pharmacists, based on the size of the pharmacy's overall activity over the previous year, in ful…
The right of access to documents or information provided for in Article L. 8113-5-1 is exercised by the labour inspectors referred to in Article L. 8112-1 in the course of their visits and investigati…
…n group mentioned in Article 31 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council.
Subject to the provisions of this paragraph, the organisation and operation of the grouping's unified medical commission follow the same rules as those applicable to the establishment medical commissi…
When, at the end of the calendar year, the number of days registered in the time savings account exceeds the threshold mentioned in article R. 6152-807-1, the practitioner may opt, for the days exceed…
…iminal Code, the offences of illegally practising medicine or pharmacy provided for by the articles L. 4161-5 and L. 4223-1 of the Public Health Code, and the offences of misleading advertising, fraud…
…es all the documents defined in article R. 211-20, the registration commission mentioned in article L. 141-2 issues a receipt which it communicates to the applicant. The commission has one month from…
…or the economy and the budget designates the authority responsible for economic and financial control. The agency's decisions to recruit its own staff and its borrowing decisions may be subject to pri…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More