French Sports CodeIn force
Section 1: General provisions
Article L322-1
…ysical or sporting activities are practised if they have been convicted of an offence under article L. 212-9.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 39622 articles for “Art. L. 144-9”
…ysical or sporting activities are practised if they have been convicted of an offence under article L. 212-9.
…d, at their request, in a secondment position to carry out one of the mandates mentioned in article L. 2123-9.
…ance declare the remuneration used to calculate the contributions mentioned in 1° and 2° of article L. 5422-9.These contributions are due from the date of recruitment of each employee.
Article L. 322-9 reads as follows: "Sworn merchandise brokers shall comply with the provisions prescribed by the tax code applicable in the local authority relating to public sales and sales by auctio…
By way of derogation from the provisions of Article L. 2363-9 insofar as it refers to the first paragraph of Article L. 2353-32, the State in which the registered office of the European Cooperative So…
The alert provided for in the third paragraph of Article L. 6221-9 is sent to the Minister for Defence for the laboratories under his authority. This minister immediately informs the regional health a…
Where the draft revision agreement or rider referred to in article L. 2232-21 is approved by a two-thirds majority of the workforce, it is deemed to be a valid company agreement. The revision agreemen…
…on who promotes an online investment offer in breach of any of the prohibitions set out in Articles L. 572-23, L. 572-24, L. 572-27, L. 573-1, L. 573-7, L. 573-8, L. 573-9, L. 573-12 and L. 573-15 sha…
…f three years, the employer who has wrongly withheld the contribution provided for in 2° of Article L. 5422-9 and deducted it from wages shall be liable to the penalties provided for in Article L. 244…
…ng the performance of the duties entrusted to the agents and persons authorised pursuant to article L. 232-11 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.Failure to comply with susp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More