Article L225-179
…prior to the opening of the option, by the company itself under the conditions defined in Articles L. 225-208 or L. 22-10-62. The Extraordinary General Meeting sets the period during which this autho…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 67481 articles for “Art. L. 145-1 II”
…prior to the opening of the option, by the company itself under the conditions defined in Articles L. 225-208 or L. 22-10-62. The Extraordinary General Meeting sets the period during which this autho…
I.-Options may be granted, under the same conditions as in Articles L. 225-177 to L. 225-179 above: 1° Either for the benefit of members of the salaried personnel of companies or economic interest gro…
…essary to protect the interests of the option beneficiaries under the conditions set out in Article L. 228-99.
…statutory auditor appointed for this purpose in accordance with the procedures set out in Articles L. 225-228 or L. 22-10-6. If the company's shares are not admitted to trading on a regulated market,…
…o options may be granted to employees or corporate officers owning more than 10% of the share capital.
…ng from the exercise of these options does not give rise to the formalities provided for in Article L. 225-142, in the second paragraph of Article L. 225-144 and in Article L. 225-146. It is definitiv…
…ssembly is assisted by the Martinique Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council.
…uneration of the Chief Executive Officer and Deputy Chief Executive Officers referred to in Article L. 225-53 is determined in accordance with the conditions set out in article L. 22-10-8.
…ents relating to current transactions and entered into on arm's length terms referred to in article L. 225-39 meet these conditions. Persons with a direct or indirect interest in one of these agreemen…
…egulated market shall publish on their website information on the agreements referred to in article L. 225-38 at the latest when they are concluded. Any interested party may ask the president of the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More