Article L6117-1
The penalties provided for in article L. 2326-3 shall apply to any person who obstructs the inspection provided for in article L. 6116-4. The court may also order the closure of the establishment.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7351–7360 of 67481 articles for “Art. L. 145-1 II”
The penalties provided for in article L. 2326-3 shall apply to any person who obstructs the inspection provided for in article L. 6116-4. The court may also order the closure of the establishment.
…of police laws and regulations and receive from the mayor the delegations provided for in articles L. 2122-18 to L. 2122-20. The deputy mayor also performs the duties of deputy mayor of the new commu…
Subject to the provisions of the second paragraph, fines imposed in application of article L. 4741-12 may not result in the termination or suspension of the employment contract or in any financial los…
Breaches of the obligations set out in Articles L. 151-2 and L. 151-3 are punished in accordance with Article 459 of the Customs Code. The provisions of article 451 of the Customs Code shall also appl…
…edings before the Competition Authority shall be adversarial, subject to the provisions of Articles L. 463-4 and L. 464-10.Practices referred to the Competition Authority may be established by any met…
The regulatory measures provided for in articles L. 6113-7 and L. 6113-8 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided and insofar as is necessary, the procedures…
By way of derogation from Article L. 940-6, the reference to provisions of a regulatory nature mentioned in article L. 143-23 is maintained insofar as it concerns the Institut national de la propriété…
Reorganisation proceedings open to any debtor referred to in Articles L. 631-2 or L. 631-3 who, unable to meet the liabilities due with his available assets, is in suspension of payments, are institut…
…ecurity, anyone who knowingly breaches one of the obligations or prohibitions laid down in articles L. 614-18, L. 614-20 and the first paragraph of Article L. 614-21 will be punished by a fine of 6,00…
The provisions of articles L. 1454-6 and L. 1454-7 are applicable to the members of the consultative commissions set up by the ministers responsible for health and social security, as well as to perso…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More