Article L6222-19
If the apprentice obtains the diploma or qualification being prepared for, the apprenticeship contract may be terminated, at the apprentice's initiative, before the term initially set, provided the em…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 67481 articles for “Art. L. 145-1 II”
If the apprentice obtains the diploma or qualification being prepared for, the apprenticeship contract may be terminated, at the apprentice's initiative, before the term initially set, provided the em…
…last apprentice training centre he attended to sign a third apprenticeship contract at the same level. There is no time limit between the two contracts.
…prentice, unfitness certified by the occupational physician under the conditions defined in article L. 4624-4 or in the event of the death of an apprentice master employer in the case of a one-person…
Subject to the provisions of article L. 622-2, the administrative authority may, by reasoned decision, attach to the surrender decision taken pursuant to article L. 621-1 against a foreign national ho…
Any breach of the provisions of articles L. 223-1 to L. 223-5 is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and up to €375,000 for a legal entity. This fine is imposed…
The central insurance companies are public limited companies which belong to the public sector by virtue of the aforementioned law no. 46-835 of 25 April 1946 and the aforementioned law no. 73-8 of 4…
…shares and to allow their own shareholders to benefit from these rights. The provisions of articles L. 225-25 and L. 225-49 of the Commercial Code do not apply to central insurance companies. The prov…
The syndicat de communes is a public establishment for inter-communal cooperation associating communes for works or services of inter-communal interest.
…restaurant or purchased from a person or organisation mentioned in the second paragraph of article L. 3262-3. This meal may consist of fruit and vegetables, whether or not they are directly consumabl…
…nature and results from a calculation formula linked to these results or performances. It is optional.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More