Article L823-16
…icle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in the second paragraph of Article L. 823-11 or in Article L. 823-12 of this Code shall incur, in addition to a fine in accordance with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 61029 articles for “Art. L. 145-1”
…icle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in the second paragraph of Article L. 823-11 or in Article L. 823-12 of this Code shall incur, in addition to a fine in accordance with…
The territorial health professional community referred to in article L. 1434-12 is set up in the form of an association governed by the law of 1st July 1901 or, if its registered office is located in…
An annex of the town hall created in application of 2° of article L. 2113-11 may be abolished by decision of the municipal council of the new commune, taken after agreement of the delegated mayor and,…
…upings, public establishments attached to them or companies in which they hold a share of the capital. I.-The department may, at their request, contribute to the financing of projects managed by commu…
The customer may change supplier within the shortest possible period, which may not exceed twenty-one days from the date of his request. In this case, the contract is automatically terminated on the d…
No charges related to payment rejection may be levied by an electricity and natural gas supplier on natural persons not acting for professional purposes who benefit from the energy voucher provided fo…
The electricity or natural gas supplier bills, at least once a year, according to the energy consumed. No electricity or natural gas consumption more than fourteen months prior to the last reading or…
Any draft amendment envisaged by the supplier to the contractual terms and conditions shall be communicated to the consumer by post or, at the consumer's request, by electronic means, at least one mon…
Electricity and natural gas supply bills are presented in accordance with the conditions laid down by an order of the minister responsible for consumption and the minister responsible for energy issue…
The consumer receives the termination invoice within four weeks of termination of the contract. The supplier may only charge the consumer for the costs it has actually incurred, via the network operat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More