Article L112-17
The Board of Directors of the National Sports Agency includes two Members of Parliament and two Senators, each with an advisory vote. From 1 January 2020, its composition will respect parity between m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4381–4390 of 61029 articles for “Art. L. 145-1”
The Board of Directors of the National Sports Agency includes two Members of Parliament and two Senators, each with an advisory vote. From 1 January 2020, its composition will respect parity between m…
The decision imposing an obligation to leave French territory provided for in article L. 721-4, to which foreign nationals whose situation is governed by this book are returned in the event of compuls…
…e eligible for special assistance within the general decentralisation grant provided for in article L. 1614-10.
Failure by a person organising a sporting event as defined in article L. 331-9 to take out the insurance cover provided for in that article is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,5…
Any person who disseminates or retains information obtained pursuant to article L. 131-86 shall be liable to the penalties provided for in article 226-21 of the French Criminal Code.
…not considered to be third parties, nor are companies linked to them within the meaning of Article L. 3211-8.
…ve been fully or partially amortised lose their right to the first dividend provided for in article L. 232-19 and the repayment of the nominal value. They retain all their other rights.
…bligation to leave French territory shall mention the country, determined in application of article L. 721-3, to which the foreign national is to be returned in the event of automatic enforcement.
…d or the Executive Chairmen terminate from the date of the court decision taken pursuant to article L. 237-14 or the dissolution of the company, whichever is later.
…b-delegate the powers conferred by the departmental council under the conditions set out in article L. 3221-3.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More