Article L5121-12-1-1
Prescribers may make the dispensing of certain medicines conditional on the performance and results of medical tests, in particular biological or diagnostic tests, by means of a prescription known as…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5251–5260 of 61029 articles for “Art. L. 145-1”
Prescribers may make the dispensing of certain medicines conditional on the performance and results of medical tests, in particular biological or diagnostic tests, by means of a prescription known as…
The procedures for implementing this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular :1° The conditions under which the institution's agents or the public accountants authori…
A departmental councillor who holds other electoral mandates or who sits in this capacity on the board of directors of a local public establishment, the national centre for the territorial civil servi…
A regional councillor who holds other electoral mandates or who sits in this capacity on the board of directors of a local public establishment, the national centre for territorial civil servants, the…
For the criminal offences referred to in this Title, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, under the condition…
…ve been registered in an account by the issuer or presented to an intermediary mentioned in article L. 211-3 with a view to their registration in an account. Under conditions defined by decree, issuer…
…twithstanding any legislative provision to the contrary.When an intermediary referred to in Article L. 211-3 delivers securities or pays the price by taking the place of its defaulting customer, it ac…
…he conditions laid down by decree. The establishment is classified by the body mentioned in article L. 141-2 in a category according to the criteria set out in a classification table drawn up by the s…
…L. 212-2. The content, filing procedures and registration conditions fo…
…o have worked for three years on a contract basis in accordance with the first paragraph of article L. 4221-10 as well as those who do not fulfil this condition but who have both passed the tests ment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More