Article L533-30-10
The allocation of variable components of total remuneration within the investment firm takes account of all the risks to which it is or is likely to be exposed.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 39268 articles for “Art. L. 145-10”
The allocation of variable components of total remuneration within the investment firm takes account of all the risks to which it is or is likely to be exposed.
A branch agreement may include, where appropriate in the form of a standard agreement indicating the various choices left to the employer, specific stipulations for companies with fewer than fifty emp…
The members of the European Works Council set up by agreement are entitled, without loss of salary, to the training necessary for the exercise of their mandate under conditions determined by the agree…
Authorisation for dismissal is required for a period of six months for a candidate for the position of member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee, from the date…
Doctors and dental surgeons registered on the roll of the Association in the departments of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region and Corsica are subject to the jurisdiction of the Provence-Alpes-Côte…
When selling corrective ocular contact lenses or corrective lenses online, the service providers concerned shall allow the patient to obtain information and advice from an optician. A decree in the Co…
The Commercial Court may, at the request of any interested party, order the dissolution of the company if the number of shareholders has been reduced to less than seven for more than one year for comp…
In the case of a takeover bid, persons who have entered into an agreement with the author of a takeover bid with a view to obtaining control of the company that is the subject of the bid are deemed to…
This section shall not apply: 1° In the event of the sale of the shareholding to a spouse, ascendant or descendant; 2° To companies that are the subject of conciliation, safeguard, receivership or liq…
At their request, employees may be assisted by a representative of the regional chamber of commerce and industry, the regional chamber of agriculture, the regional chamber of trades and crafts territo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More