Article ANNEXE, art. 22
The proxy proves his mandate by a power of attorney deposited in the minutes of the notary. At the request of one of the parties or the notary, the power of attorney must be authenticated.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 67137 articles for “Art. L. 145-11 + Art. R. 145-1”
The proxy proves his mandate by a power of attorney deposited in the minutes of the notary. At the request of one of the parties or the notary, the power of attorney must be authenticated.
Any registration must mention the day on which it is made and be signed by the court clerk.The registration is notified to the person who requested it, by the issue of a digital registration certifica…
In the cases provided for in this chapter, Articles 760 and 768 of the Code of Civil Procedure shall also apply.
Decisions may be amended ex officio except where the appeal is time-barred.
…made by the company's agent until the company has been registered in the Trade and Companies Register. If the company is not incorporated within six months of the first deposit of funds or if it is no…
The person mentioned in article L. 481-1 that has benefited from a total exemption from a financial penalty under a leniency procedure is only jointly and severally liable to compensate the damage suf…
The costs resulting from the implementation of the measures provided for in article L. 521-10 shall be borne by the operators designated in the order.
…tivities, the Agency and Working Conditions Committee exercises the powers provided for in Articles L. 2312-78 to L. 2312-80, the second paragraph of Article L. 2312-81 and Articles L. 2312-83 and L.…
I.-Articles R. 4233-33 to R. 4233-38 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version set out in Decree no. 2022-381 of 16 March 2022, subject to the adaptations set out in II. II.-…
…le, shall apply in the Wallis and Futuna Islands: Applicable articles In the wording resulting from L. 317-1 Order no. 2019-964 of 18 September 2019 L. 317-2 Law no. 2013-100 of 28 January 2013 L. 317…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More