Article L5441-16
…an order to suspend, modify or withdraw an authorisation issued by the Agency pursuant to articles L. 5145-3 and L. 5145-4 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7101–7110 of 67137 articles for “Art. L. 145-11 + Art. R. 145-1”
…an order to suspend, modify or withdraw an authorisation issued by the Agency pursuant to articles L. 5145-3 and L. 5145-4 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
…the commune wishes to dispose of a property transferred from a commune section pursuant to articles L. 2411-11 to L. 2411-12-2 within a period of five years from the date of publication of the transfe…
In the cases provided for in articles L. 2421-8 and L. 2421-9, the persons concerned shall vacate the premises within one year of the date on which they received notification of the formal notice prov…
The annual effective rate of insurance referred to in article L. 313-8 is equal to the difference between: 1° The annual percentage rate of charge defined in article L. 314-1, calculated in accordance…
…deliberations of the company's management bodies. It may take the actions provided for in articles L. 225-230 to L. 225-232 of the French Commercial Code.
The terms and conditions under which the credit transactions referred to in articles L. 314-10 to L. 314-13 are concluded in order to guarantee that the borrower is properly informed are specified by…
For the application of this book and by way of derogation from article L. 1111-3, the employees mentioned in 2° and 4° of the same article L. 1111-3 are taken into account when calculating the company…
Title V of Book III of this Part, with the exception of articles L. 6353-3 to L. 6353-7, applies to apprentice training centres. The specific provisions applicable to these bodies are set out in this…
The penalties provided for in article L. 2326-3 shall apply to any person who obstructs the inspection provided for in article L. 6116-4. The court may also order the closure of the establishment.
…L. 212-6-2, of the person mentioned in e of the same 1° or of the p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More