Article R1340-12
…when the declaration comes under another vigilance system relating to products defined in articles L. 5311-1, L. 5141-1 and R. 1323-1.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 38566 articles for “Art. L. 145-12”
…when the declaration comes under another vigilance system relating to products defined in articles L. 5311-1, L. 5141-1 and R. 1323-1.
…ing bathing establishments are the physical activity and sports establishments mentioned in article L. 322-1 in which aquatic, bathing or swimming activities are practised or in which these activities…
European Union citizens mentioned in 2° of article L. 233-1 who have established their habitual residence in France for less than five years are issued, at their request, with a residence permit beari…
…his duties in conjunction with the occupational physician, the employee referred to in I of article L. 4644-1 and the social and economic committee.
…ary employment undertakings, the monthly statements of assignment contracts provided for in article L. 1251-46 serve as a certificate for their employees who hold such contracts, subject to their empl…
…social security contributions by means of the nominative social declaration provided for inarticle L. 133-5-3 of the Social Security Code.
The trade union organisations mentioned inArticle L. 2142-1-1 of the Labour Code may appoint representatives of the trade union sections under the conditions laid down in Section II of Chapter II of T…
…one year following presentation of the recommendation referred to in the first paragraph of article L. 335-7-1, the member of the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique…
I.-The studies mentioned in II of Article L. 3512-17 are intended to examine, for each additive, whether it : 1° Contributes to the toxicity or addictive effect of the products in question and whether…
…icinal product : 1° Certify that this establishment holds the authorisation provided for in Article L. 5142-2; 2° Certify that the establishment which manufactures the exported veterinary medicinal pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More