French Sports CodeIn force
Section 6: Shooting galleries for hunting weapons
Article A322-145
…and remove the cartridges. These safety rules must be clearly displayed in a place accessible to all.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 38251 articles for “Art. L. 145-15”
…and remove the cartridges. These safety rules must be clearly displayed in a place accessible to all.
I. - Establishments that sell periodicals to the public as agents registered with the commission referred to in Article 26 of Law No. 47-585 of 2 April 1947 on the status of newspaper and periodical p…
The court decision shall bear the executory clause on the copy. It shall be notified to the claimant by registered letter with acknowledgement of receipt.
At each General Meeting, an attendance sheet shall contain the following information: 1° the surname, usual forenames and permanent address of each shareholder present and the number of shares held 2°…
The procedures for applying the provisions of sub-sections 2, 3, 4, 5 and 6 of this section are defined by decisions of the Nuclear Safety Authority approved by the Minister responsible for radiation…
No remuneration is payable:1° For handwritten entries made for internal information purposes at the registry, on deeds or documents kept at the registry or drawn up by it or on documents produced;2° F…
…and 3° of I of article 6 of the aforementioned law of 31 December 1990, a société d'exercice libéral. III. - Natural or legal persons practising as commercial court clerks may not hold, either direct…
On the basis of the results of the initial risk assessment provided for in subsection 2, for each process implemented, the employer shall draw up operating instructions specifying in particular: 1° Th…
Where the layout of the premises does not allow the construction site vehicles, refectory and toilet facilities provided for in articles R. 4534-140, R. 4534-142 and R. 4534-144 to be installed, the e…
Decisions taken by the Order of masseur-physiotherapists in application of these provisions must state the reasons on which they are based. The decisions of the departmental councils may be amended or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More