Article D325-16
Family holiday homes provide regular care for children by organising a variety of recreational and educational leisure activities. They provide adults with a programme of socio-cultural and leisure ac…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 60177 articles for “Art. L. 145-16-2 + Cass. 3e civ.”
Family holiday homes provide regular care for children by organising a variety of recreational and educational leisure activities. They provide adults with a programme of socio-cultural and leisure ac…
The Chairman of the Agency is the authorising officer for revenue and expenditure. He may designate the Secretary General as secondary authorising officer.He may enter into settlements under the condi…
The services listed under numbers 178 to 180 of Table 5 give rise to the collection of the following fees: Service number the service (table 5 of article appendix 4-7) Designation of service Emolument…
1. Companies and legal persons are prohibited from bearing the amount of withholding tax relating to: 1° Dividends and other income distributed to members, shareholders and unit holders or to members…
…cipal council or the decision-making body of the public inter-municipal cooperation body for approval.
Where a secondary or special education establishment, which was municipal on 1 January 1986, the date of transfer of responsibility, forms part of a school complex comprising one or more other establi…
The committee shall draw up and submit to the Governor a report showing the name of the elected official and, where appropriate, a report setting out the complaints signed by one or more electors and…
A joint order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister responsible for industrial property shall determine the conditions of application of this Section. In particular, it sha…
The régisseurs are required to keep accounts, the form of which is laid down by the minister responsible for the budget and, where applicable, by the minister(s) concerned. These accounts shall show a…
The application is accompanied by a dossier comprising: 1° The summary of product characteristics and the package leaflet; 2° The name and address of the registered office of the chosen operator; 3° A…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More