Article R611-16
The designated inventor shall be mentioned as such in the publications of the patent application and in the patent specifications. If this cannot be done, he shall be mentioned in the copies of the pu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 60177 articles for “Art. L. 145-16-2 + Cass. 3e civ.”
The designated inventor shall be mentioned as such in the publications of the patent application and in the patent specifications. If this cannot be done, he shall be mentioned in the copies of the pu…
A collective labour agreement or contract of employment may not contain clauses providing for the allocation of alcoholic beverages to employees as a benefit in kind. These provisions do not apply to…
The Association's disciplinary bodies assess the extent to which a pharmacist is liable under disciplinary law for the professional actions of another pharmacist under his authority. The respective di…
…ns relating to the fight against illegal employment, offences against which are set out in Articles L. 8211-1 et seq. of the Labour Code, when it is aware or has been notified, pursuant to the…
The register of purchases and sales kept pursuant to article L. 225-211 to record transactions carried out pursuant to articles L. 22-10-62 and L. 225-209-2 separately indicates purchase transactions…
…ch purposes and carried out using elements of a person's body taken for other purposes, the article L. 1130-5 of the Public Health Code shall apply.III bis.-By way of derogation from Article I of this…
I.-Les redevables de la taxe prévue à l'article 299 other than those subject to the simplified actual taxation scheme provided for in article 302 septies A or allowed to file their returns by calendar…
Where the design contest is restricted, the purchaser shall establish criteria for selecting the participants in the contest. The number of candidates invited to take part in the design contest shall…
Candidates registered on an official list of approved operators of a Member State of the European Union or in possession of a certificate issued by a certification body meeting European certification…
The fees, emoluments and costs relating to the formalities carried out pursuant to this section shall be borne by the applicants.In addition to their emoluments regulated by Articles R. 743-140 et seq…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More