20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4421–4430 of 60177 articles for “Art. L. 145-16-2 + Cass. 3e civ.”
It is prohibited to manufacture, sell, offer for sale, display or import :1° Bottles with tubes ;1° bis Collars for teats and soothers and teething rings containing bisphenol A ; 2° Teats and soothers…
…ons or undertakings do not have the status of participant within the meaning of 3° of II of Article L. 330-1 for systems other than the one managed by the clearing house to which they belong. The pers…
…in of inadmissibility, disputes relating to the appointment under the conditions set out in Article L. 1441-1 shall be brought by any candidate or list representative within ten days of this appointme…
…Criminal Code, any person who disregards the prohibition set out in the second paragraph of article L. 561-30 shall be liable to the penalties set out in article 226-13 of the French Criminal Code.
Where the contract containing the exclusivity clause referred to in Article L. 330-1 is subsequently followed, between the same parties, by other similar agreements relating to the same type of goods,…
If the budget is not adopted before 15 April of the financial year to which it applies, or before 30 April of the year of the renewal of the deliberative bodies, the State representative in the depart…
…om that date, the customer of the credit institution, finance company or AIF referred to in Article L. 313-23 who is the beneficiary of the slip may not, without the agreement of the credit institutio…
When devices containing radioactive sources or ionising radiation generators are made available on the market, suppliers shall provide the purchaser with adequate information on the potential radiolog…
…and has been refused, may also refer the matter to the central pricing office mentioned in article L. 215-1 of this Code, which sets the amount of the premium for which the insurance undertaking conc…
…tuation in a given sector. The decree is issued after consultation with the National Consumer Council. It specifies its period of validity, which may not exceed six months.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
