Article L5523-2
Open the article to read the full text in English.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 38025 articles for “Art. L. 145-16”
Open the article to read the full text in English.
The synthetic index of resources and charges mentioned in article L. 2334-16 for municipalities with 10,000 inhabitants or more is made up of:1° The ratio between the per capita financial potential of…
…prices at intervals not exceeding one quarter, or dynamic pricing offers as referred to in article L. 332-7 of the Energy Code, the opportunities, costs and risks associated with these types of offer…
…Temporary increase in activity; 4° Occasional or seasonal requirements as defined in 3° of article L. 1242-2. When the contract is concluded under 1°, 3° and 4°, the total duration of the assignment…
…urpose, without prejudice to the duties and prerogatives of the control agents mentioned in Article L. 4311-6 of this Code, in accordance with the procedures defined by decree in the Conseil d'Etat. A…
…ce of their duties. It may ask them to provide the additional report provided for in III of article L. 823-16 of the French Commercial Code.The information thus transmitted is covered by the rule of p…
…ble, subject to the adaptations provided for from II to X. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2121-1 la loi n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 L. 2121-2 la loi n° 2013-403 du 17 mai 2013 L. 212…
…e IV of this Book as well as failure to comply with the injunctive measures provided for in Article L. 470-1. II. - The administration's action for the sanction of the breaches mentioned in I shall la…
…amounts received the previous year in respect of the compensation allowance provided for in Article L. 3334-7-1 and the flat-rate allowance provided for in Article L. 3334-3, excluding the amounts pre…
…g, or in a person who controls it or is controlled by it, within the meaning of I and II of Article L. 233-3. Without prejudice to the provisions contained in this Book or in Book II, the code of ethi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More