20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 37529 articles for “Art. L. 145-31”
The operation of a pharmacy is incompatible with the practice of another profession, in particular that of doctor, veterinary surgeon, midwife or dentist, even if the person concerned holds the corres…
The articles L. 2511-9, L. 2511-10-1 à L. 2511-13, L. 2511-15 et L. 2511-17to L. 2511-23, the fourth paragraph of Article L. 2511-25, les articles L. 2511-26, L. 2511-28 to L. 2511-33 of this code and…
…mework of sociétés d'exercice libéral are communicated to the competent ordre, pursuant to articles L. 4113-9 and L. 4221-19. Any hidden agreement or clause is then unenforceable.
By way of derogation from Article L. 236-1 and where the laws of at least one of the Member States of the European Union involved in the merger so permit, the merger agreement may provide, for the cro…
Holiday is taken during a period which in all cases includes the period from 1 May to 31 October each year.
…nes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin, with the exception of those of articles L. 2121-1, L. 2121-9, L. 2121-10, L. 2121-11, L. 2121-15, the second paragraph of article L. 2121-17…
The list of medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5121-31 for which a stock shortage or a risk of a stock shortage is identified or has been declared to the Agence n…
The centres for the fight against cancer defined in Article L. 6162-1 and the private health establishments managed by the legal entities under private law mentioned in 1° of II of Article 1 of Law No…
…ary 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service and in 6° and 7° of article L. 312-1 of the social action and family code. The reorganisation of the structures of the Aix-les-B…
For the application of articles L. 441-17 and L. 441-18, a guide to good practice is published and updated regularly. Each distributor shall communicate to the Director General of Competition, Consume…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
