Article L561-31-2
…responsibilities and for the accomplishment of its missions, the department referred to in Article L. 561-23 may transmit to Europol the information and financial analyses available to it pursuant to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 37529 articles for “Art. L. 145-31”
…responsibilities and for the accomplishment of its missions, the department referred to in Article L. 561-23 may transmit to Europol the information and financial analyses available to it pursuant to…
Where a credit institution, an investment firm or a person referred to in 3° to 6° of I of Article L. 613-34 disposes of for valuable consideration by means of a transaction entered into after the ado…
…hall set up a compensation committee. Branches of third-country undertakings referred to in Article L. 532-48 that are large in relation to their size are required to provide evidence of the existence…
…of this section shall also apply to contracts concluded between a professional and a non-professional.
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions and, where applicable, the risk committee shall be provided with full information on the sit…
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the conditions for the application of this sub-section.
The opening of compulsory liquidation proceedings against a credit institution, investment firm or finance company entails, depending on the case, the filing of an application for withdrawal of author…
The administrator or liquidator appointed by the competent authority of another Member State shall be entitled to exercise in mainland France, in the overseas departments and in the Department of Mayo…
…are owner and of which the usufruct belongs to a low-cost housing organisation mentioned in article L. 411-2 of the French Construction and Housing Code, a semi-public company or an organisation with…
The action is open to all those who have a legitimate interest in the success or rejection of a claim, subject to cases in which the law attributes the right to act only to persons whom it qualifies t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More