French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Early repayment
Article L312-35
The provisions of article L. 312-34 do not apply to leasing transactions with a purchase option.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 36851 articles for “Art. L. 145-34”
The provisions of article L. 312-34 do not apply to leasing transactions with a purchase option.
…the renewal of the lease is refused, the amount of the eviction compensation provided for inarticle L. 145-14 of the French Commercial Code is set taking into account the increase in value of the busi…
In 6° of Article L. 145-2, the words "to the social security fund of the house of artists and recognised authors of graphic and plastic works, as defined by Article 71 of Annex III to the General Tax…
…tiel et de résolution may, on a provisional basis, order the protective measures listed in Articles L. 612-33, L. 612-33-1, L. 612-34 and L. 612-34-1 without an adversarial procedure. An adversarial p…
The guarantor's undertaking referred to in articles L. 511-33 and L. 511-34 is extinguished after three years, if during this time there have been no claims or legal proceedings.
Article L. 145-2 is amended as follows: I.-repealed; II.-.In 6°, the words "to the social security fund of the Maison des Artistes and recognised authors of graphic and plastic works, as defined by th…
The benefit of the private copy exception and the exceptions mentioned in 2° of Article L. 331-28 is guaranteed by the provisions of the articles L. 331-7 to L. 331-10, L. 331-30 to L. 331-32 and L. 3…
…rator or liquidator has been appointed for a société de crédit foncier, in accordance with Articles L. 612-34 and L. 613-24, the provisions of Article L. 613-25 shall apply.
For the application of article L. 145-2, New Caledonia is considered a territorial collectivity and in 6°, the words: "to the social security fund of the House of Artists and Recognised Authors of Gra…
Article L. 7227-1, the first and last paragraphs of article L. 7227-23 and Article L. 7227-34 is applicable to the president, vice-presidents and members of the Martinique Economic, Social, Environmen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More