20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
…omply with the commitments accepted by the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique in accordance with the procedure laid down in Article R. 331-34 or in the event of fail…
…cle R. 1221-37. Decisions by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French Agency for the Safety of Medicines and Health Products) taken after…
…7 may concern categories of personal data relating to:1° The identity of the person subject to the betting ban provided for in c) of article L. 131-16 (surname, given name, date and place of birth);2°…
The model of the standardised documents referred to in article R. 1614-37 is set by joint order of the Minister of the Interior, the Minister of National Education and the Minister of Planning, Housin…
The provisions of Article R. 613-37 shall apply, independently of the action to fix the remuneration for the ex officio licence, to any proceedings relating to a dispute arising from the enforcement o…
…payment terms ;d) time limit and conditions for cancelling the contract ;e) formalities to be completed in the event of a claim;f) Additional details relating to certain categories of contract:-life…
…tpone their response if they are unable to provide the information requested within the time limit set pursuant to Article R. 49-37. They shall indicate the reasons for this postponement to the compet…
The rates of contributions are calculated in such a way as to ensure that the costs are equalised between all the companies liable for contributions at national level, while taking into account the sp…
Within six months of the completion of the probationary period provided for in article R. 742-35, the court clerk shall again refer the matter to the commission so that it may examine, in the light of…
The Commission may validly rule if one of the members mentioned in 1° of Article R. 4163-37 and one of the members mentioned in 2° of the same article are present. Opinions are adopted by majority vot…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
