Article L5132-7
…ists I and II by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, without prejudice to the regulatory provisions applicable to poisonous pla…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6311–6320 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
…ists I and II by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, without prejudice to the regulatory provisions applicable to poisonous pla…
…t and of the Council of 30 November 2009, to provide the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé with any of the information referred to in Article 24 of the aforementioned…
…ences defined in this chapter shall incur, in addition to a fine in accordance with the procedures set out in Article 131-38 of the Penal Code, the penalties provided for by Article 131-39 of the same…
…e 433-17 of the French Penal Code. Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Penal Code, for the offence defined in this article are liable…
Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting a medicinal product of major therapeutic interest mentioned in article L. 5111-4 inform the Agence nationale de sécurité du médi…
…mance of its duties.The information required to carry out its duties under 1°, 2° and 6° of article L. 1413-1 is sent to the Agency by :1° Health professionals ;2° The State and local authorities, the…
…bject to the provisions of Chapter I of this Title which takes the decision to suspend or cease marketing thereof or which has knowledge of facts likely to lead to the suspension or cessation of such…
Within three years of the publication of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale, le périmètre des communautés d'aggloméra…
…ble, subject to the adaptations provided for from II to X. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2121-1 la loi n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 L. 2121-2 la loi n° 2013-403 du 17 mai 2013 L. 212…
…nd crafts monitors compliance, by the natural persons and legal entities mentioned in 3° of article L. 123-36 : 1° The conditions set out in I et IV de l'article 19 de la loi n° 96-603 du 5 juillet 19…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More