20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8051–8060 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
I.-The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) is a public establishment under the supervision of t…
…t fraud, prevent the commission of the offences provided for in the articles 434-40-1 du code pénal et L. 654-15 of this code and to promote the enforcement of management ban measures handed down by t…
…uction contract. Where the production or exploitation of the work is continued pursuant to articles L. 621-22 et seq of the French Commercial Code, the administrator is required to comply with all the…
…th strategy, multi-year priorities for action to protect and promote maternal and child health are set by the Minister for Health, in consultation with representatives of the départements, under condi…
…by trustees under receivership or liquidation proceedings governed by the loi n° 67-563 du 13 juillet 1967 sur le règlement judiciaire, la liquidation des biens, la faillite personnelle et les banque…
The articles of association of the Comité de concertation et de coordination de l'apprentissage du bâtiment et des travaux publics are drawn up by the employers' and employees' trade unions representi…
Physical persons convicted of one of the offences punishable under articles L. 242-27 to L. 242-30 also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in th…
Natural persons convicted of the offences punishable under Articles L. 242-5 to L. 242-7-1 shall also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures laid down in ar…
…s sent to the State representative in the department no later than fifteen days after the deadline set for its adoption by articles L. 1612-9 and L. 1612-12.Failing this, the State representative will…
The establishments mentioned in article L. 1113-1 or the State shall only be liable for the theft, loss or deterioration of objects not deposited under the conditions provided for in article L. 1113-1…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
