Article L6221-9
…ssessment bodies. The external quality assessment bodies send the French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products an annual report, the content of which is determined by order o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9081–9090 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
…ssessment bodies. The external quality assessment bodies send the French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products an annual report, the content of which is determined by order o…
Any breach of the provisions of articles L. 216-1 to L. 216-6 relating to delivery, supply and transfer of risk, is liable to an administrative fine of up to 3,000 euros for a natural person and 15,00…
The conditions for the application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat, in particular: 1° The definition of the information to be transmitted to the bodies mentioned in…
Subject to the provisions of 2° of article L. 411-10, the employer, after consulting the works council or, where there is no works council, the staff representatives or any other consultative body wit…
For the application of this Part in French Polynesia: 1° In article L. 1121-3, the third paragraph is deleted; 2° In article L. 1330-1, the words: "article 346 of the Treaty on the Functioning of the…
For the application of this Part in New Caledonia: 1° In article L. 1121-3, the third paragraph is deleted; 2° In article L. 1330-1, the words: "article 346 of the Treaty on the Functioning of the Eur…
The rules for determining designations of origin are set out in Article L. 115-1 of the Consumer Code reproduced below: "Article L. 115-1 : An appellation of origin is the name of a country, region or…
Where a conventional loan is usurious, excessive collections under articles L. 314-1 to L. 314-9 are automatically deducted from the normal interest due at the time and, subsidiarily, from the princip…
…gates for each trade union section in each company or establishment is calculated under conditions determined by decree by the Conseil d'Etat, taking into account the number of employees. The number t…
…ngs and remuneration subject to social security contributions pursuant to the provisions of article L. 242-1 of the Social Security Code orarticle L. 741-10 of the Rural and Maritime Fishing Code, wit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More