Article L5422-2
The insurance allowance is granted for limited periods that take into account the age of the persons concerned and their previous professional activity. These periods may also take into account any tr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4241–4250 of 56883 articles for “Art. L. 145-40-2”
The insurance allowance is granted for limited periods that take into account the age of the persons concerned and their previous professional activity. These periods may also take into account any tr…
Employees of social security bodies may provide Pôle emploi with the information required to calculate benefits.
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the implementing measures for this sub-section.
No financial consideration may be requested from either the apprentice or his legal representative when the apprenticeship contract is concluded, submitted or terminated, or from the employer when the…
In the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin , a decree of the Conseil d'Etat shall determine the special conditions for the application of this book to take account of local circumstances.
Certificates of professional qualification are drawn up by one or more national joint employment committees in a professional sector. They are based, on the one hand, on a reference framework of activ…
Work-linked retraining or promotion concerns employees whose qualifications are less than or equal to a level determined by decree.
As part of the operational preparation for employment, the training is financed by Pôle emploi. The skills operator responsible for the company concerned may contribute to the financing of the educati…
The personal training account is denominated in euros and can be used by employees, jobseekers, the self-employed, members of the liberal professions, the self-employed and collaborating spouses to un…
The account is funded in euros each year and, where applicable, by additional contributions, in accordance with the terms and conditions set out in this sub-section.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More