20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4671–4680 of 56883 articles for “Art. L. 145-40-2”
The tests referred to in Article L. 232-13 are conducted after the athlete has been notified of the test, either: 1° By the person responsible for taking the sample ; 2° By a person designated by the…
…decision of the director of the establishment and, in the establishments mentioned in 6° of article L. 312-1 of the Code de l'Action Sociale et des Familles, on the recommendation of the Commission de…
Where an institution mentioned in Article L. 370-1 of the Insurance Code and offering the operations mentioned in Articles L. 3334-1 to L. 3334-9 and L. 3334-11 to L. 3334-16 of the Labour Code has br…
…pter, the person who filed the draft offer, acting alone or in concert within the meaning ofArticle L. 233-10 of the Commercial Code, does not hold a number of shares representing more than half of th…
Any person who practises speech and language therapy within the meaning of article L. 4341-1 is practising the profession of speech and language therapist illegally without :1° holding a certificate o…
…g an application for a therapeutic use exemption ;b) Or the expert committee referred to in article L. 232-2 found itself in a situation that prevented it from examining such an application for author…
…e, in addition to the directors whose number and method of appointment are provided for in Articles L. 225-17 and L. 225-18 of this code, directors representing employees.A company whose principal act…
The directors elected by the employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 are entitled, at their request, to training adapted to the exercise of their mandate, at the company's expense, unde…
…ing the number of directors bound to the company by a contract of employment referred to in Article L. 225-22.
…es, without a duly justified medical reason, one or more substances or methods mentioned in article L. 425-1-1 or facilitating their use or encouraging their use; 2° Producing, manufacturing, importin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
