Article R5121-51-9
In specific cases of interest to the European Union, the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products or the applicant shall refer the matter to the European…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 43956 articles for “Art. L. 145-5”
In specific cases of interest to the European Union, the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products or the applicant shall refer the matter to the European…
At the end of the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5121-51-8 and R. 5121-51-9, the Director General of the Agence nationale de sécurité du m…
…r the application of article R. 3115-1 to Wallis and Futuna, the words: "the provisions of articles L. 3115-1, L. 3116-3 and L. 3116-5" are replaced by the words: "the provisions of article L. 3115-1"…
…21-1 to D. 321-5 apply to insurance contracts taken out by the organiser in application of articles L. 331-9 and L. 331-10.
Ability test provided for in article R. 321-67 Legal subjects Voluntary and judicial sales: concepts and distinctions; applicable texts. Taxation. Resale rights. Intervention by the State: right of pr…
Written Civil law Persons. Property. Obligations (contracts and liabilities). Securities and privileges. Commercial law Traders. Commercial deeds. Commercial books. The trade and companies register; p…
…tion of the contributions and allocations respectively calculated pursuant to II and III of article L. 2336-3 and of II of l'article L. 2336-5.The deliberative body of the public establishment of inte…
…e R. 645-4 a document reproducing the terms of II of this article, as well as: 1° Those of articles L. 645-4, L. 812-2, L. 814-5, L. 814-10, R. 814-24 and R. 814-38, if the mandataire judiciaire is a…
…as concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragraph of article L. 3345-2. However, where modification or termination in the same form as its conclusion is made imp…
Without prejudice to the provisions of the third paragraph of article L. 581-3, the provisional residence permit is refused or withdrawn or its renewal is refused if the foreign national is excluded f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More