French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44214430 of 43956 articles for Art. L. 145-5

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The Examining Magistrate's Chamber: second instance examining magistrate's court

Article D43-5

…dent may decide, in view of the complexity of the case, that it be examined by the Chamber as a panel.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The Examining Magistrate's Chamber: second instance examining magistrate's court

Article D44-5

In the event of the temporary unavailability of the magistrate whose duties are defined in articles 230-9,230-14 and 230-24, these are exercised by the senior prosecuting magistrate who is a member of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Book II: Trial Courts

Article D46-5

The provisions of the second paragraph of Article 559-1 allowing the public prosecutor to extend the time limit for service of a decision to up to three months shall also apply to service issued at th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: La Monnaie de Paris

Article R121-5

The public institution La Monnaie de Paris is placed under the supervision of the Minister for the Economy.It may be referred to by the acronym "MdP".Its head office is located at 11, quai de Conti, P…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Financial securities.

Article R211-5

Financial securities in mandatory registered form may only be traded on a trading platform once they have been placed in an administration account.Financial securities that are not in registered form…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 12: Payment incidents and penalties

Article R131-50

The drawee must be able to prove, for a period of two years, the date on which it delivered or sent the cheque forms to the account holder.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Procedure

Article R151-5

The application for authorisation of a foreign investment is filed by the investor. However, where the proposed investment involves one or more investors belonging to a chain of control, the applicati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Special employee share ownership schemes.

Article R212-5

The rules relating to employee profit-sharing are set out in Chapter I of Title IV of Book IV of the Labour Code and in Decree no. 87-947 of 26 November 1987 setting the conditions for application of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Negotiable debt securities.

Article D213-5

All negotiable debt securities issued under the same programme may be covered by a first demand guarantee under the conditions laid down by order of the Minister for the Economy. Where negotiable debt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Private equity funds.

Article R214-58

The management company reports to unitholders on the appointment of its corporate officers and employees to the positions of manager, director, member of the management board or member of the supervis…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More