Article L232-10-3
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 66952 articles for “Art. L. 210-6 and C. civ. Art. 1844-3”
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
In the context of the investigations mentioned in articles L. 232-5 and L. 232-18-1, professional secrecy may not be invoked against the French Anti-Doping Agency and its investigators or, where appli…
…e laboratory used by the Agency for the analysis of the Samples shall give it access to the Samples and related information so that it can make use of them.
For the application of article L. 2213-6 to the Wallis and Futuna Islands, the words: ", local authorities" are deleted.
The training courses eligible for the personal training account are those mentioned in article L. 6323-6.
…authorised for the purposes of processing:1° Contributing to a purpose mentioned in III of Article L. 1461-1 and meeting a public interest requirement;2° or necessary for the performance of the tasks…
In the absence of an agreement concluded under the conditions referred to in Article L. 2313-2 and in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the Social and Econom…
…judge, empower the official receiver or appoint a judicial representative to implement cooperation and communication between courts and between courts and insolvency practitioners.
The sums payable pursuant to article L. 8222-2 are determined in due proportion to the value of the work carried out, the services provided, the goods sold and the remuneration in force in the profess…
For the application of article L. 2213-6 in the French Southern and Antarctic Territories, the words: ", local authorities" are deleted.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More