Article L121-3
The spouse of a trader is only deemed to be a trader himself if he carries on a commercial activity separate from that of his spouse.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 66952 articles for “Art. L. 210-6 and C. civ. Art. 1844-3”
The spouse of a trader is only deemed to be a trader himself if he carries on a commercial activity separate from that of his spouse.
…icyholders or which are used for advertising purposes, the conditions of reimbursement, in a simple and standardised manner, quantified in euros, for the most common care expenses or for those for whi…
A regional tourism committee is set up in each region. However, by way of derogation from the provisions of the previous paragraph, the following may be maintained in exceptional circumstances: 1° Sev…
When the same convictions are handed down against an on-trade operator, they automatically entail a ban on operating an outlet for the same period, from the day on which the said convictions become fi…
When any written contract is concluded, the consumer shall be informed by the trader of the possibility of having recourse, in the event of a dispute, to the consumer mediation procedure under the con…
…stered office is located in the territory of a Member State of the European Union other than France and which provides cover in the territory of the French Republic under the freedom to provide servic…
Anti-alcohol information campaigns must include prevention and education messages. These messages must not discriminate between different products.These campaigns must also focus on the prevention of…
Indirect propaganda or advertising is propaganda or advertising in favour of a body, service, activity, product or article other than an alcoholic beverage which, by its design, presentation, use of a…
Public sales and sales by auction after cessation of trade, or in other cases of necessity the assessment of which is submitted to the Commercial Court, may only take place insofar as they have been p…
…n order to obtain the next one, apply to his immediate endorser who is obliged to lend him his name and care to act towards his own endorser, and so backwards from endorser to endorser to the drawer o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More