Article R2222-6
When contracts or agreements signed by a municipality or municipal public body are transferred, even partially, the concessionaire is subject to the same obligations as the transferor with regard to c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4041–4050 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
When contracts or agreements signed by a municipality or municipal public body are transferred, even partially, the concessionaire is subject to the same obligations as the transferor with regard to c…
The managers of a funeral home, mortuary or crematorium are required to adopt internal regulations that comply with the provisions set out in this paragraph. These rules must be displayed in full view…
The staff of public authorities, companies, associations and their authorised establishments have access to funeral chambers and mortuary rooms under the conditions set out in articles R. 2223-75 and…
The order of the Prefect or the Prefect of Police suspending, withdrawing or terminating the authorisation, in accordance with
Managers of funeral chambers and crematoria file their dated and signed internal regulations, as soon as they are adopted and whenever they are amended, with the prefect who issued them with the autho…
Any change in the information provided for in article R. 2223-57 must be declared within two months to the prefect who issued the authorisation.
For real estate acquisitions made in administrative form by municipalities and their public establishments, a deposit may be paid to the seller, upon expiry of the time periods open for taking registr…
From the time of delivery or sending into possession, the revenue or expenditure transactions affecting the assets bequeathed to a commune or communal public establishment are carried out under the co…
When the president of a public establishment for inter-communal cooperation with its own tax authority exercises special policing for external fire defence, an inter-communal external fire defence pla…
For municipalities and their public administrative establishments that have opted to vote their budgets by function, the chapters correspond:a) Investment section:- for operations that can be broken d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More