Article L2194-1
A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions laid down by regulation, when:1° The amendments were provided for in the initial contractual documents;2° A…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7601–7610 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions laid down by regulation, when:1° The amendments were provided for in the initial contractual documents;2° A…
The European Works Council meets at least once a year.It is informed in particular about : 1° The structure of the undertaking or group of undertakings ; 2° Its economic and financial situation 3° The…
The failure of a qualified person of a veterinary medicinal product manufacturing establishment referred to in Article 97 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of a person responsible for a…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, the last paragraph of Article L. 2141-6 reads as follows: "Only not-for-profit organisations may be authorised to store embryos intended for…
…onment and a fine of 150,000 euros:1° The fact, for the qualified person mentioned in II of Article L. 5142-1, of releasing a batch of veterinary medicinal products that have not been manufactured in…
…provider of his choice to obtain the payment initiation service referred to in 7° of II of Article L. 314-1.Where the payer gives his explicit consent to the execution of a payment in accordance with…
…torité de la concurrence shall enjoin under penalty, within the limit provided for in II of Article L. 464-2, the parties to notify the transaction, unless they revert to the pre-merger state. The pro…
…terms of economic development: economic development actions under the conditions set out in article L. 4251-17; creation, development, maintenance and management of industrial, commercial, tertiary, c…
…and 226-14 of the French Criminal Code may be brought against : a) The persons mentioned in Article L. 561-2 or their directors and officers or the authorities mentioned in Article L. 561-17 when they…
…s with regard to the nature of the case and who meets the conditions defined in 1° to 4° of Article L. 812-3. It shall give special reasons for its decision with regard to this particular experience o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More