Article L5434-2
Dispensing contraceptives mentioned in article L. 5134-1 in breach of the provisions of the first paragraph of II and III of the said article and of 1° of article L. 5134-3 is punishable by six months…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9551–9560 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
Dispensing contraceptives mentioned in article L. 5134-1 in breach of the provisions of the first paragraph of II and III of the said article and of 1° of article L. 5134-3 is punishable by six months…
The offences constituting illegal employment referred to in Article L. 8211-1 are investigated and recorded by the control officers referred to in Article L. 8271-1-2 within the scope of their respect…
I. - Breaches of the provisions of this chapter, with the exception of article L. 546-3, are punishable by two years' imprisonment and a fine of €6,000 or one of these two penalties only. Any person w…
…appropriations of the Joint Fund in respect of the performance of the tasks referred to in Article L. 2135-11: 1° Employees' and employers' organisations that are representative at national and cross…
…or against payment, wholesale or retail, homeopathic medicinal products mentioned in 11° of article L. 5121-1 or traditional herbal medicinal products mentioned in article L. 5121-14-1 which have not…
…de precise and up-to-date information on their whereabouts to enable the tests mentioned in article L. 232-5 to be carried out:1° Athletes registered on the list of top-level athletes, elite athletes…
…d Val-de-Marne, which remain governed by the texts specific to them, with the exception of Articles L. 1424-2 and L. 1424-4-1 as well as article L. 1424-42, for the application of which the functions…
In the case provided for in 1° of article L. 414-4, and where at least one of the minor's parents holds a residence permit not listed in article L. 414-8, the circulation document for foreign minors i…
The mobility organising authorities pursuant to I of article L. 1231-1 of the Transport Code, the municipalities continuing to organise mobility services pursuant to II of the same article L. 1231-1 a…
…roved sports leagues are taking place, as well as training or events within the meaning of articles L. 230-2 and L. 230-3; 2° In any establishment in which physical or sporting activities are practise…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More