French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Audit of operating accounts
Article L251-13
A decree shall lay down the conditions for the application of this chapter.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6071–6080 of 61021 articles for “Art. L. 2121-1”
A decree shall lay down the conditions for the application of this chapter.
References made by the provisions of this code applicable to Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon to provisions that do not apply there, in particular to provisions of the Gener…
The rapporteur does not take part in the deliberations.
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
At a meeting to which the accused party is invited, the rapporteur presents the facts of which he has knowledge to the Regulatory Control Commission. He sets out his opinion on these facts and, where…
The decision of the Commission du Contrôle de la Réglementation, signed by its Chairman, is notified to the respondent or, where applicable, to the person assisting or representing the respondent, to…
Financial penalties are recovered in the same way as State debts other than taxes and property. The proceeds are paid to the Centre national du cinéma et de l'image animée.
Third parties may not hinder proceedings initiated with a view to enforcing or preserving claims. They shall assist in such proceedings when legally required to do so. Any person who, without a legiti…
Subject to the provisions of article 6 of law no. 51-711 of 7 June 1951 on the obligation, coordination and secrecy of statistics, the administrations of the State, the regions, the départements and t…
Unless otherwise provided, an appeal in cassation in civil matters does not prevent the execution of the contested decision. Such enforcement may only give rise to restitution; it may in no case be im…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More