Article L71-111-2
The allocation of grants shall give rise to a deliberation separate from the vote on the budget.However, for grants whose allocation is not subject to conditions of award, the Assembly of French Guian…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 66704 articles for “Art. L. 213-1-2”
The allocation of grants shall give rise to a deliberation separate from the vote on the budget.However, for grants whose allocation is not subject to conditions of award, the Assembly of French Guian…
The award of grants shall give rise to a deliberation separate from the vote on the budget.However, for grants whose award is not subject to conditions, the Assembly of Martinique may decide:1° To ind…
If the apprenticeship contract is terminated in application of article L. 6222-18, the training centre in which the apprentice is registered takes the necessary steps to enable him to follow his theor…
In the absence of the authorisation or compassionate prescribing framework mentioned in article L. 5121-12-1 for the indication in question, a medicinal product may only be prescribed in a manner that…
Inclusion on the list of top-level athletes mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 is subject to the conclusion of an agreement between the federation and the athlete. This agreement set…
Compliance, in establishments authorised under article L. 1243-2, with legislative and regulatory provisions relating to the quality and safety of tissues and their derivatives and cell therapy prepar…
…the items to be taken into account for the assessment of the contributions referred to in articles L. 421-10 and L. 421-10-1 must comply with the items and information contained in the financial stat…
Any breach of Article L. 224-68-1 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the…
Notwithstanding article L. 113-12, where the purpose of the insurance contract is to guarantee, in the event of the occurrence of one of the risks defined in the contract, either the total or partial…
The professional leagues created pursuant toarticle L. 132-1 are obliged to sign the Republican Commitment Contract mentioned inarticle 10-1 of law no. 2000-321 of 12 April 2000 on the rights of citiz…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More