Article L5121-12-2
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 66704 articles for “Art. L. 213-1-2”
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
In the context of chronic treatment, in exceptional circumstances and subject to informing the prescribing doctor, when the period of validity of a renewable prescription has expired and in order to a…
The opening and operation of any establishment manufacturing, packaging or importing tattoo products, even on an ancillary basis, as well as the extension of an establishment's activity to include suc…
…Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
The social project defines the general objectives of the establishment's social policy and the measures to achieve these objectives. In particular, it covers training, internal dialogue within the div…
A multi-professional university health centre is a health centre that has signed a tripartite agreement with its regional health agency and a public scientific, cultural and professional establishment…
In legislative texts applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon, references to departmental chambers of agriculture, territorial chambers of commerce and industry, including when they are qualified as est…
Where applicable, expenditure relating to the revenu de solidarité active (active solidarity income) and the allocation personnalisée d'autonomie (personalised autonomy allowance) are tracked in an in…
Where the Articles of Association have not provided for a specific procedure, amendments to the Articles of Association are decided by a two-thirds majority of the members making up the Syndicate Comm…
The accounting officer of the collectivity shall be solely responsible for carrying out, subject to the controls incumbent upon him, the collection of revenue as well as the payment of the expenditure…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More