Article L532-30
An AIFM established in a third country wishing to manage European Union AIFs or to market in the European Union the units or shares of AIFs it manages must first obtain authorisation from the Autorité…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
An AIFM established in a third country wishing to manage European Union AIFs or to market in the European Union the units or shares of AIFs it manages must first obtain authorisation from the Autorité…
…sk-benefit balance of the medicinal product or product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9. It shall forward the results of all studies, in particular safety and efficacy studies, a…
…nreasonable obstinacy, may only be taken following the collegiate procedure provided for in article L. 1110-5-1 and in compliance with the advance directives and, in their absence, after the patient's…
Allocations to depreciation and provisions are calculated in accordance with the provisions and customary periods applicable to commercial enterprises in the same sector of activity. Depreciation rela…
When the operation of the service requires the use of buildings belonging to the commune, the rent for these buildings, set by the municipal council according to their actual rental value, is entered…
Materials accounting, the purpose of which is to describe existing stock and movements concerning inventories and movable property, is kept under the responsibility of the director of the régie.
…pt at the registry of all the documents required to be produced, depending on the case, by Articles R. 1612-16, R. 1612-19, R. 1612-23, R. 1612-24 and R. 1612-27. These provisions apply when the Chamb…
Amendments to the patent application must not extend its subject matter beyond the content of the application as filed.
…ehest of its chairman, or by the prefect acting on his own initiative or on a proposal from the mayor.
The regional economic, social and environmental council sits at the regional capital. The president of the said council may, with the agreement of the president of the regional council, convene it in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More